Kin P'ing Mei
Roman classique chinois en édition de luxe
€480.00
Kin P’ing Mei ou les six fleurs du mandarin
Traduction de Jean-Pierre Porret
Paris, Éditions de l’Odéon, 1974.
Grand in-folio (40 × 29 cm), 238 pages, sous chemise et emboîtage d’éditeur.
Superbe édition de bibliophilie du célèbre roman chinois Kin P’ing Mei, l’un des grands textes classiques de la littérature orientale, attribué à l’auteur anonyme Lanling Xiaoxiao Sheng. Composé à la fin de la dynastie Ming, ce roman du XVIᵉ siècle est considéré comme l’un des premiers grands romans réalistes chinois, célèbre pour sa peinture minutieuse de la société et pour son caractère érotique qui lui valut d’être longtemps censuré.
L’ouvrage est présenté ici dans la traduction française de Jean-Pierre Porret, publiée avec l’autorisation de l’éditeur Guy Le Prat.
Illustration
L’ouvrage est illustré par Jacques Pecnard (1922-2012), peintre, graveur, sculpteur et illustrateur français reconnu pour ses compositions d’une grande sensualité.
Les illustrations sont réalisées en lithographies originales, tirées par Jacques Desjoberts, célèbre maître-imprimeur parisien.
Les planches ont été aquarellées à la main par Maurice Beaufumé, conférant à chaque exemplaire un caractère particulièrement raffiné.
Impression
Texte tiré sur les presses de Jean-Paul Vibert
Lithographies imprimées par Jacques Desjoberts
Planches aquarellées à la main
L’ensemble témoigne d’un travail artisanal de grande qualité, caractéristique des éditions de bibliophilie françaises des années 1970.
Tirage
Édition strictement limitée à 344 exemplaires.
Le présent exemplaire est le n° 315, imprimé sur vélin d’Arches pur chiffon, papier de grande qualité particulièrement apprécié des bibliophiles.
Présentation
Format in-folio (40 × 29 cm)
238 pages
Chemise et emboîtage d’éditeur
Parfait état
Intérêt bibliophilique
Kin P’ing Mei compte parmi les textes les plus célèbres de la littérature chinoise ancienne et appartient à la tradition des ouvrages dits curiosa, en raison de son contenu érotique et satirique.
Cette édition de luxe, illustrée par Jacques Pecnard, se distingue par son grand format, ses lithographies aquarellées et son tirage très limité sur vélin d’Arches, réunissant ainsi tous les critères recherchés par les amateurs de livres illustrés de bibliophilie et de curiosa.